failay Imagine

June 26, 2005

Orange Range - Love Parade

Filed under: Diary

山田孝之在《電車男》的造型真的很土啊…香港會上映嗎?

Orange Range唱的主題曲真的棒極了﹗看了MV,OR六子在室內,窗外的景色如乘坐火車般一路退後…好美啊﹗樓宇、電線杆在飛馳…我也很喜歡倚在火車門口邊看景色…自《花》以後,令我好感動的歌,但我想並不是因為歌詞,是因為他們的音樂…棒極了﹗

找到的歌詞中譯:
這只因為妳突然說要明天來我家玩
讓我要在這種時間打掃
回想起今天愉快的歸途 讓我不禁傻笑起來 現在是深夜四時了
脫下來沒洗的襪子、佈滿灰塵的書櫃
看來要這晚應該得弄至天亮吧
為了提神而一口喝下平常喝不下去的黑啡
想到妳在大笑時瞇起的眼睛 笑聲 瘦小的手
總之就是妳的一切讓我甘心拚命

一邊想著妳 一邊走過每天必經的小路
以心來擁抱著妳 現在我感覺開始有一點相信愛
有人伴在身邊就會逐漸變得堅強 無論是如何的孤獨
而我也是為著某個人的需要而在存在

Oh Baby 在這種地方與你相遇
Oh Baby 妳的笑容 朋友的推動
Oh Baby 都變成了力量 讓我往前衝
Oh Baby 我和妳的愛的行進

看到妳的眼睛時 總讓我的感覺變得很奇妙
時而體貼、時而苦痛
又像被遙遠的銀河包裹著一樣
感覺十分舒服 簡直讓人想一直長留在此
月光照射到我身上 似在給我鼓勵

以心來凝望著妳 只要待在妳身邊就可以感覺到愛
雖然不懂說話 不懂直率 個性又笨拙
但我會抓著捉緊了的手 從今以後都不會放開

一步都沒有踏出過
我只害怕會傷害到妳
苦惱著 後悔著 苦思出的答案
這樣的自己根本配不上
陽光是多麼的耀眼 像是有面牆壁阻隔著一樣悲傷
因此我再也忍受不了 再也畫不出圖畫 打算一逃了之
妳卻向我伸出了手 鼓勵我不要氣餒
這時候我才發現根本沒有甚麼「牆壁」存在
有的都是自己作出的障礙
被妳碰觸到 心裡抖震 情感如泉湧 快拭掉淚水吧
就算仍然青澀也舉步向前

Oh Baby 在這種地方與你相遇
Oh Baby 妳的笑容 朋友的推動
Oh Baby 都變成了力量 讓我往前衝
Oh Baby 我和妳的愛的行進

============================
「不夠圓的月亮。

我跟蓮在一起的感覺也像這樣。

無論我們愛得多深,

也沒有人可以滿足我。

只有站上舞台的時候,我才是完整的個體。」

From NANA Volumn 9

這一晚,看完LOST睡了一會就醒了,窗外沒有月亮,也沒有下雨,聽著OR的LOVE PARADE…只是覺得心痛…思念也是一種很玄的東西…海旁星光大道上漫遊著自由行的人,看到他們為明星的手印和簽名照相,難得在雨季中看到晴朗的維港,藍色的天,籃色的海水,好美啊…但好似一切都好虛幻的,我心不在延…

5 Comments »

The URI to TrackBack this entry is: http://failay.blogsome.com/2005/06/26/orange-range-love-parade/trackback/

  1. hi~~!!你近來好嗎??
    我7月在太古上課,不在美孚了,見面的機會少之又少呢﹗因為我報名的時候,美孚的位已經full了,唯有選擇太古,因為實在不容許我等多三個月,好想快d完成。
    你也要加油啊~~~﹗

    Comment by 西瓜 — June 27, 2005 @ 4:40 am

  2. 你好丫!!
    我只是路過的, 有幸給我找到love parade的中譯歌詞
    我也是orange range的fans啊!!真期待下一首作品

    Comment by 熊貓 — July 15, 2005 @ 6:34 pm

  3. =.=路過,想要mv
    可以的話icq add 85565352
    謝了-.-

    Comment by 路人甲 — August 5, 2005 @ 7:21 am

  4. 我也想要這首歌的PV啊~!!!
    可以send給我嗎~??
    msn給我吧~
    yeungyuenting@hotmail.com

    Comment by 小希~~。 — August 9, 2005 @ 3:26 pm

  5. 我也想要这首pv,LZ发给我行吗?
    qq:108651772

    Comment by 昊仔 — September 15, 2006 @ 10:32 am

RSS feed for comments on this post.

Leave a comment

Line and paragraph breaks automatic, e-mail address never displayed, HTML allowed: <a href="" title=""> <abbr title=""> <acronym title=""> <b> <blockquote cite=""> <code> <em> <i> <strike> <strong>























Get free blog up and running in minutes with Blogsome | Theme designs available here